携帯からメール着信音You've Got Mail・・・夕方メイルと聞こえてしまう！。 1998年公開のアメリカ映画「 ユー・ガット・メール」原題は「You've Got Mail（ユーヴ・ガット・メイル）」。 インターネットで知り合った名前も 知らない男女、両者ともAOLのアカ…

日本語ツアーは無いのか・・・。

CALZEDONIA・カルツェドニア、1987年よりミラネーゼに愛用され続けてきた、イタリア老舗ブランド。 旅行の看板かと思った！・・・ピントは貨車に・・・。

クロアチアは、ネクタイ発祥の地であることをご存知ですか？ ヨーロッパでネクタイは「Cravat」（クラヴァト or クラヴァット）と呼ばれており、この言葉自体は「クロアチア人」を意味する「クロアト」（Croat）に由来しています。 クラヴァットの起源は、17…

「Beautiful woman（ビューティフルウーマン）」という、2006年11月8日にエイベックストラックスより発売されたコンピレーション・アルバムがありました。 優しい雨：小泉今日子 1/2：川本真琴 I'm here saying nothing：矢井田瞳 I'm proud：華原朋美 Over …

Store window・・・店の窓からの景色、内と外で見比べる。

日本でフイルム全盛期には、コダックに富士フイルム、サクラカラーのコニカ、インスタントフィルムのポラロイド が競い合っていましたが、後者２社はフイルム事業から撤退。 そんな今日この頃、富士フイルムのインスタントカメラ「チェキ」の最上位機種「ins…

Show window 、 Display window 、 Store window、日本ではショーウインドーです。 デジタルに乗り遅れた米Kodok、破産から脱却する見通しとなったそうでよかったですね。

夢は夜ひらく・・・何十年、毎晩夢を見ている。 見る夢にはパターンがあるのですが、それも時代によって変わってきている。 最近は旅で鉄道に乗るシーンが多い。 憧れの人が出てくる夢は見なくなった・・・少しさびしい・・・。

Window・・・OLIUEN OIL 1L=12€・・・

Shut up（シャラップ） ・・・、映画で覚えた英語「黙れ！」ですが、使う場所間違えると恥お書きます。 日本外務省の上田大使が国連拷問禁止委員会の席上、こともあろうに「シャラップ」と二度も怒鳴り、話題になっています。 英語圏では単に「静かにして下…

映画「Casablanca」第二次世界大戦にアメリカが参戦した1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された、フランス領モロッコのカサブランカを舞台にしたラブロマンス映画。 今、北アフリカが情勢不安・・・。

FREE SMILES GOOD FOOD ITALIAN STYLE OUTDOOR TABLES

日本のOld couple（老夫婦）は、こんな炎天下で語り合わない。 熱中症にご用心！。しかし、よく耐えてるな。

開店準備もガーデンパラソルが大きいと大変です。 ８月１６日、今日の日本最高気温は一位は37.6度で京都府京都、二位は大阪府豊中で37.5度でした。

ユーロの（ISO 標準 ISO 4217 による）国際3文字コードはEUR。 ユーロ通貨記号 は(€)。 ユーロ導入が義務付けられている欧州連合加盟国ですが、イギリスとデンマークについては適用除外規定でユーロではない・・・政治・経済は難しい・・・。

暑い夜長は読書を・・・・できません。

灼熱列島・・・夢を見ているのか目の前にMermaid・・・。 西洋の人魚伝説・・・ローレライにメロウ、セイレーン、ハルフゥ。

イタリアでは、流しのタクシーは無い。 不便だ・・・。

MERCURIAL ・・・ナイキのサッカーシューズ・スパイクMERCURIAL（マーキュリアル）・・・。 モスクワで世界陸上開催中です・・・トラックシューズかと思った・・・。

adidasロゴのアディダス号自転車？？？？落書きされてます。 白ペンでの落書き、アディダス号のデザインに溶け込んでいます。

Fratelli d'Italia・イタリアの兄弟（新党）・・・イタリア上下両院総選挙の下院政党。 2013・２月の選挙で９議席獲得したようです。 ひげの落書きは駄目ですよ・・・しかし、兄弟ですから・・・。

durex・・・ゴム製品のあれの自販機です。 Durex（デュレックス）は、イギリスを中心としたコンドームのための商標です。 コンドームの世界市場の約四分の一を占めるそうな。

イタリアの三大下着ショップのひとつgolden Point（ゴールデン・ポイント）です。 intimissimi（インティミッシミ）とtezenis（テツェニス）。

CAMPER（カンペール） 1975年、スペインのマヨルカ島で創業以来、地中海の自然から 学んだ、クリエイティビティーの高い靴を作り続けている。 初めてCAMPERのカジュアルシューズを買ったのは、初めてのハワイ旅行でアラモアナショッピングセンターの店だった…

Salumeria = デリカテッセン = 持ち帰り用の西洋風惣菜を売る飲食店である。 デリカテッセンで扱われる食品はハム、ソーセージ、チーズ、パン、オリーブ、サラダなどが主で、量り売りであることが多い。

カンツォーネが楽しめるレストランの名がCASANOVA（カサノバ）。 カサノバと言えば女たらし・・・。 オー・ソレ・ミオ～サンタ・ルチア～帰れソレントへ～フニクリフニクラ・・・。

まさしくガソリンスタンドです。 stazione di servizio (スタツィオーネ ディ セルヴィツィオ)または、distributore di benzine (ディストリブトーレ ディ ベンズィーナ)イタリアでは簡単に、distributore 『ディストリブトーレ』とだけ言います。

Fotografia/イタリア語で写真・写真撮影。 英語で写真/Photograph、写真撮影/Photography・・・。