2014-06-01から1ヶ月間の記事一覧

Black singer

Black singer・・・黒人シンガーて言ったら、差別語になるんですか?。

Motorcycle touring

Motorcycle touring・・・ヨーロッパを旅して、バイクで旅する中老年の多いこと多いこと!。

Water tank

Water tank・・・放牧家畜の水タンク、あっちこっちで見かけたな~。

Dark clouds were hanging low

Dark clouds were hanging low・・・ロマンチック街道、黒雲がたれこめていた。

Dubrovnik

Dubrovnik・・・1979年に世界遺産に登録された旧市街、「アドリア海の真珠」と呼ばれるクロアチアのドゥブロヴニク。

Ice cream

Ice cream・・・パパ、僕このアイスにする・・・・後ろに居るのは君のパパではありません。

Souvenir Stamp

Souvenir Stamp・・・入国記念スタンプ押すだけ2.5ユーロ。

Part-time job

Part-time job・・・観光バス駐車場のアルバイト、えっと・・・このバスは・・・・

Schloss Neuschwanstein

Schloss Neuschwanstein・・・森から見たノイシュヴァンシュタイン城正面。

Schloß Hohenschwangau

Schloß Hohenschwangau・・・ホーエンシュヴァンガウ城、この城を含むシュヴァンガウという地名は直訳すると「白鳥の里」の意味であり、この地こそがリヒャルト・ワーグナーのオペラ『ローエングリン』で有名な白鳥伝説ゆかりの地であった。

sculpture 

sculpture・・・彫刻(スカルプチャー)、何かを訴えているのでしょうが、言葉が分かりません。

a rice ball

a rice ball・・・a triangle susi、日本人観光客が多い場所にはおにぎりあり。

Foto schönherr

Foto schönherr・・・写真館シェーンヘル=facebook

Reflector

Reflector・・・反射板付けました・・・・当てないでね!。

knight

knight・・・リヒテンシュタイン公国の騎士。フランス語では chevalier(シュヴァリエ)、イタリア語では cavaliere(カヴァリエーレ)、スペイン語では caballero(カバジェロ)、ドイツ語では Ritter(リッター)、オランダ語では ridder(リッデル)。

HEIDIDORF

HEIDIDORF・・・ハイジドルフとは、ハイジの村という意味です。そうです、「アルプスの少女ハイジ」の舞台です。これがハイジの冬の家(ハイジハウス)です。スイスの高原はここだけではなく、どこもハイジの世界だった。

Rhine

Rhine・・・リヒテンシュタイン公国にて、ライン川にかかる屋根付き橋。なぜ屋根が必要なのか・・・・。

Trevi Fountain

Trevi Fountain・・・トレビの泉、2014年6月10日、大規模な改修工事の本格的な開始に先立ち、泉の水が抜かれている。市当局によると、約300年の歴史を持つこの泉の改修工事は2015年までに終わる予定で、212万ユーロ(約2億9500万円)の予算が充てられ…

TAG Heuer Tesla Roadster

TAG Heuer Tesla Roadster・・・2010年スイスのウォッチメーカー、タグ・ホイヤーは創業150周年を記念して、電気自動車界のスーパーカーといわれるテスラ・ロードスターとコラボレーション。 2012年にスイスとオーストリアに挟まれた小さな国リヒテ…

Schloss Neuschwanstein

Schloss Neuschwanstein・・・ノイシュヴァンシュタイン城。ドイツ南部のバイエルン州バイエルン・シュヴァーベン地方にある城。ディズニーランやディズニーランド・パリ、香港ディズニーランドにある眠れる森の美女の城のモデルの一つとしても知られている。

Santa Maria in Cosmedin

Santa Maria in Cosmedin・・・ローマのサンタ・マリア・イン・コスメディン教会。 真実の口が教会の正面柱廊の奥に飾られている。外から見えます。

Wieskirche

Wieskirche・・・ヴィースの巡礼教会、キリストの像が涙を流したという。この噂は「ヴィースの涙の奇跡」と呼ばれ・・・・。

+

+・・・スイスから来ました。 スイスは連邦なので国の表記はConfoederatio Helvetica(ラテン語)Schweizerische Eidgenossenschaft(ドイツ語)Schwiizerischi Eidgnosseschaft(スイスドイツ語)Confédération Suisse(フランス語)Confederazione Svizzer…

TEL

TEL・・・公衆電話がそこにある・・・すぐに電話できます。

Korenica

Korenica・・・クロアチア のコレニッツア村にて。

Type manuel

Type manuel・・・パリのメトロ車両には、手動式ドア車両があります。レバーを上げるとドアが開きます。車両が完全に止まらなくても開きます!!!。

Deutsches Haus

Deutsches Haus・・・ディンケルスビュールを代表する建物。 ドイチェス・ハウス(ドイツの家)と呼ばれる後期ルネサンス様式を代表する美しい木組みの家。

Dinkelsbühl

Dinkelsbühl・・・ディンケルスビュール、ドイツロマンチック街道沿いの町。

Bocksbeutel

Bocksbeutel・・・ボックスボイテル=山羊の陰嚢(いんのう)。 ドイツ、フランケンワインのボトルの形が平べったい丸みを帯びた形でそれがやぎの陰嚢の形なので通称ボックスボイテルって呼ばれてるんです。