読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

A lot of starboards

f:id:oy3824:20160531150958j:plain

A lot of starboards・・・大型客船の左舷側から「面舵いっぱい」で左舷を岸壁に着ける。

船の進路を進行方向左に変える操作が「取り舵(とりかじ)」。

船の進路を進行方向右に変える操作が「面舵(おもかじ)」。

今では日本でも「取り舵」は port(ポート)、「面舵」は starboard(スターボート)と言いますね!。